الشبكة العالمية لرصد الشعب المرجانية في الصينية

• 全球珊瑚礁监测网

• "الشبكة" في الصينية    网罟座
• "الشبكة العالمية لرصد الإشعاع في البيئة" في الصينية    全球环境辐射监测网
• "شبكة العمل الدولية للشعب المرجانية" في الصينية    国际珊瑚礁行动网
• "الشبكة العالمية لمحطات رصد الاهتزازات" في الصينية    全球地震站网络
• "الشبكة الاشعاعية العالمية" في الصينية    世界辐射监测网
• "الشبكة العالمية؛ الشبكة" في الصينية    万维网
• "اتحاد الشبكة العالمية" في الصينية    万维网联盟
• "رابطة الشبكة العالمية" في الصينية    万维网联盟
• "تبييض الشعب المرجانية" في الصينية    珊瑚白化
• "المهرجان الشعبي العالمي للشباب" في الصينية    世界青年民间音乐节
• "الشبكة العالمية للمعلومات القانونية" في الصينية    全球法律信息网
• "تصنيف:رابطة الشبكة العالمية" في الصينية    万维网联盟
• "elisa الشبكة الأفريقية للرصد المصلي بطريقة" في الصينية    泛非elisa血清监测网
• "شبكة التعلم العالمية في مجال الشراكات" في الصينية    伙伴关系全球学习网
• "الشعب المرجانية في المياه الباردة" في الصينية    冷水珊瑚礁
• "الشبكة العالمية للتعلم من بعد" في الصينية    全球发展学习网
• "الشبكة العالمية للنقاط التجارية" في الصينية    全球贸易点网络
• "الشبكة العالمية لمراقبة الأوزون" في الصينية    全球臭氧观测系统
• "الشبكة العالمية لمراقبة الإنفلونزا" في الصينية    全球流感监测网络
• "الشبكة العالمية للإنذار بتفشي الأمراض والتصدي لها" في الصينية    全球疫情警报和反应网
• "الشبكة العالمية لأعمال الشباب" في الصينية    全球青年行动网络
• "قسم خدمات الشبكة العالمية" في الصينية    网站事务科
• "الشعاب المرجانية الحاجزة" في الصينية    堡礁
• "الشبكة الدولية لرصد النشاط الإشعاعي الدولي" في الصينية    国际大气层放射性监测网
• "الشبكة الرقمية العالمية للمسجلات الزلزالية القياسية" في الصينية    全球标准化数字地震仪网

• معلومات عن تبييض المرجان مقدمة من الشبكة العالمية لرصد الشعب المرجانية )Global Coral Reef Monitoring Network(، مشروع مشترك بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة واللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة واﻻتحاد العالمي لحفظ الطبيعة.
  关于珊瑚漂白的资料由全球珊瑚礁监测网络提供,后者为联合国教育、科学及文化组织、政府间海洋学委员会、联合国环境规划署和自然保护联盟的一项联合项目。
• وبتمويل من حكومة فرنسا، قدم مركز الأنشطة الإقليمية في غواديلوب، والمعني بالبروتوكول المتعلق بالمناطق والحياة البرية المتمتعة بالحماية الخاصة، والملحق باتفاقية حماية وتنمية البيئة البحرية لمنطقة البحر الكاريبي الكبرى، الدعم لعمليات التقييم الدورية المتعلقة بحالة الشعب المرجانية في منطقة البحر الكاريبي، وذلك بالتعاون مع الشبكة العالمية لرصد الشعب المرجانية التابعة لمبادرة الشعب المرجانية الدولية.
  在法国政府的资助下，位于瓜德罗普岛的特别保护区和受保护的野生生物区域活动中心与《国际珊瑚礁倡议》框架下的全球珊瑚礁监测网合作，支助该区域珊瑚礁状态的定期评估。